Eigentlich war ein Vergil nicht vorgesehen.
Er ist zwar ein echt cooler Charakter, aber leider müsste man erst mal ein Tor öffnen, Vergil befreien und ihn dann ja auch noch von der Gehirnwäsche erlösen. Theoretisch kann so was im Laufe des Plays noch passieren, da wir uns nicht an die weiteren Teile binden, doch wird es schwer Vergil ohne Hilfe da raus zu boxen (hat er in der Spielereihe ja auch nicht geschafft).
Deswegen würde ich dir folgenden Vorschlag machen: Wenn du eine Idee hast warum und vor allem wie Vergil in die Menschenwelt gelangt werde ich mich dann mit Aviditas kurz schließen. So lange es in gewissen Rahmen logisch ist wäre also sowohl ein freier, als auch ein Kontrollierter Vergil denkbar, allerdings müsstest du dafür ein ziemlich großes Plotloch zugraben und bei Originalen Chars tun wir recht ausführliche Bewerbungen verlangen, damit wir uns auch ansehen können wie gut du dich mit dem Char auseinander gesetzt hast.
Also mit Hürden möglich, da er ja in dem Sinne nicht verstorben ist.